← Terug naar Wijnlanden← Back to Wine countries
In de joodse traditie is wijn zegen en verbond, zichtbaar in Kiddush bij sjabbat en feesten. De wijnstok geldt als beeld van het volk: verzorgd, gesnoeid, beschermd. Wijn markeert heilige tijd met maat, niet met losse overdaad.
In Jewish tradition wine is blessing and covenant, visible in Kiddush at Shabbat and festivals. The vine is an image of the people: tended, pruned, protected. Wine marks holy time with measure, not with loose excess.
20262026
Wine in Ancient Religion, Part IIWine in Ancient Religion, Part II
Hélder Cunha over wijn in oude religies, met Kiddush als joodse zegen over wijn naast Dionysos en christelijke eucharistie.Hélder Cunha on wine in ancient religions, with Kiddush as a Jewish blessing over wine beside Dionysos and the Christian eucharist.